diverticulum

n : a herniation through the muscular wall of a tubular organ

(especially the colon)